Operatorul
de date cu caracter personal
Site-ul
www.infobiz.md este proprietatea Î. M. „INCASO” SRL, operatorul este
înregistrat sub numărul 0000005 în Registrul de evidență al operatorilor de
date cu caracter personal (www.registru.datepersonale.md) și a fost autorizat
de Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal de a prelucra
datele cu caracter personal ale clienților săi. Autorizarea de către
Autoritatea responsabilă de regimul juridic al protecției datelor cu caracter
personal demonstrează că operatorul prin măsurile organizatorice și tehnice
adoptate asigură un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal.
Cine poate
utiliza site-ul
Accesarea
poate fi efectuată de către orice persoană fizică, în nume propriu și doar dacă
aceasta a atins vârsta de 18 ani.
Activitățile
desfășurate de operator sunt destinate persoanelor rezidente și nerezidente din
Republica Moldova, sau, după caz, altor persoane în legătură cu prestarea
serviciilor.
Toate
informațiile accesibile pe site care vizează conținutul de text, imagine,
structură etc. sunt destinate în exclusivitate persoanelor fizice/juridice în
scop de utilizare personală și sunt protejate în conformitate cu legislația
națională privind drepturile de autor și drepturile conexe. Orice copiere sau
utilizare a acestor informații în alte scopuri decât cel enunțat este interzisă
și duce la răspundere în conformitate cu legislația în vigoare.
Modul de
autentificare în sistem
Înregistrarea
în sistem se efectuează prin accesarea paginii web www.infobiz.md , fiind
necesar a fi consemnate următoarele categorii de date:
Login cont
personal;
Password
cont personal;
E-mail;
Telefon;
Înregistrarea va putea fi efectuată cu succes numai
în urma completării tuturor câmpurilor obligatorii. Parola este confidențială
și nu poate fi dezvăluită către alte persoane terțe.
La
finalizarea completării rubricilor specifice, subiectul de date cu caracter
personal confirmă că datele cu caracter personal introduse de către acesta sunt
veridice și îi aparțin.
Prin
realizarea acestor pași, dvs. veți dispune de cabinet personal pe platforma
www.infobiz.md .
Categoriile
de date cu caracter personal prelucrate
Operatorul
va colecta următoarele categorii de date cu caracter personal: nume, prenume,
localitatea de reședință, limba de comunicare preferată, numărul de telefon,
adresa de email, date bancare precum și alți identificatori ai subiectului de
date în cazul în care aceste date vor fi consemnate la cererea acestuia prin:
adresare, solicitare, reclamație sau orice alt mod în legătură cu obiectul
prestării serviciilor.
În cadrul
acestui sistem de evidență este interzisă colectarea categoriei speciale a
datelor cu caracter personal.
Scopul
prelucrării datelor cu caracter personal
Datele cu
caracter personal sunt colectate și prelucrate în cadrul sistemului de evidență
în scop de:
ținere a
evidenței clienților ce au solicitat/beneficiat sau care intenționează să
solicite/beneficieze de serviciile prestate de către operator;
oferirea
suportului privind serviciile prestate;
onorarea
altor obligații ce rezultă din raporturile juridice stabilite cu clienții.
Operatorul
nu prelucrează datele cu caracter personal în alte scopuri decât cele indicate.
Notificarea
privind transferul transfrontalier
Datele cu
caracter personal vor fi stocate pe serverele din Republica Moldova, însă sub
monitorizarea și controlul operatorului.
Temeiul
legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal
Nu se va încheia
un consimțământ separat dacă datele sunt colectate direct de la client (prin
intervievarea/chestionarea față în față sau prin telefon, sau datele vor fi
înregistrate în sistem prin interfața web nemijlocit de către utilizator), în
cazul:
a) acțiunilor
necesare înaintea încheierii contractului ce se referă la crearea cabinetului
personal pe pagina web www.infobiz.md, efectuare plăților online sau prin
intermediul unei adresări la linia de telefon a companiei, perfectarea și
examinarea anchetei consumatorului, preluarea comenzii;
b)
activităților indispensabile executării contractului care se referă la ținerea
evidenței debitorilor, oferirea suportului față de serviciile
solicitate/prestate, precum și alte aspecte de ordin civil care rezultă din
raporturile juridice încheiate.
În toate
cazurile de prelucrare a datelor cu caracter personal în lipsa unui
consimțământ încheiat separat, operatorul sau persoanele împuternicite de către
operator vor informa subiecții de date cel puțin despre: scopul pentru care
sunt colectate datele, temeiul legal, volumul și categoriile de date, termenul
de stocare, modul de utilizare, persoanele împuternicite de către operator
precum și drepturile acestora.
Operatorul
de date cu caracter personal informează că datele cu caracter personal pot fi
utilizate și în alte scopuri prevăzute expres de lege, cum ar fi: la
solicitarea organelor din sectorul polițienesc sau organelor cu funcție de
control - activități pe care operatorul de date nu le poate prestabili însă le
ia în calcul atunci când colectează datele cu caracter personal. În cazul unor
astfel de situații, operatorul de date va verifica corespunderea solicitării
sub aspect de respectare a principiilor de protecție a datelor cu caracter
personal și o va executa doar în cazul existenței scopului și temeiului legal.
Destinatarii
datelor cu caracter personal
Operatorul
poate dezvălui datele cu caracter personal către:
Salariații
– în limita atribuțiilor funcționale distribuite prin actele interne;
Beneficiarii
contractuali – persoanele față de care sunteți debitor;
Birourile
istoriilor de credit;
Persoanele
împuternicite de către operator:
Companiile
responsabile de asigurarea mentenanței și deservirea echipamentului tehnic – în
măsura în care situația concretă este necesară și autorizată de către
administrație;
Companiilor
responsabile care asigură mentenanța softurilor;
Companiilor
responsabile de asigurarea auditului financiar extern;
Companiilor
responsabile de recepționarea și livrarea trimiterilor poștale;
Alți
operatori de date cu caracter personal:
Birourile
istoriilor de credit;
Executorii
judecătorești;
Centrul
Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal;
Serviciul
Fiscal de Stat;
Consiliul
Agenția pentru Protecția Consumatorilor;
Organelor
de ocrotire a legii ;
Persoanelor
fizice sau juridice care au fost menționate de către client ca destinatari ai
datelor cu caracter personal.
Partenerilor
contractuali sau a instituțiilor în privința cărora ați consimțit transmiterea
datelor cu caracter personal.
Transmiterea
către alte persoane terțe fără acordul subiectului de date este interzisă.
Prelucrarea
datelor cu caracter personal în contextul utilizării serviciilor de comerț
electronic
În
conformitate cu dispozițiile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului
European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor
fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind
libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE
(Regulamentul general privind protecția datelor), şi Legea nr. 133/2011 privind
protecţia datelor cu caracter personal al Republicii Moldova, Compania are
obligația de a prelucra în condiții de siguranță și numai pentru scopurile
specificate mai jos, datele personale pe care ni le furnizați despre
dumneavoastră.
Informațiile
înregistrate sunt destinate utilizării de către Companie, în calitate de operator,
înregistrat în Registrul de evidență a prelucrării de date cu caracter
personal, și sunt comunicate numai următorilor destinatari:
providerul
de servicii IT care asigură funcționalitatea acestui site;
autoritatea
judecătorească, organe de urmărire penală și alte instituții abilitate de lege
să solicite informații;
procesatorul
de plăți;
Informațiile
Dumneavostră personale de identificare nu vor fi vândute, schimbate,
transferate sau date oricărei alte societăți, indiferent de motive, fără
consimțământul Dvs. Acest lucru nu include părțile terțe de încredere, în speţa
împuterniciţii companiei, care ne asistă în asigurarea mentenanței platformei,
atâta timp cât părțile păstrează confidențialitatea acestor informații.
Prin
utilizarea serviciilor de comerț electronic, acceptaţi termenii și condițiile
de protecție a datelor cu caracter personal. Datele personale se vor putea
prelucra doar în scopurile prevăzute mai sus atat timp cât este necesar conform
legislaţiei fiscale în vigoare. Compania îşi poate rezerva dreptul de a
prelucra, în temei legitim anumite date cu caracter personal mai mult decât
prevede legislaţia fiscală în vigoare, exclusiv în cazul în care autoritatile
naţionale competente pot decide anumite investigaţii conform termenelor
prevăzute în Codului administrativ, Codul penal/contravențional sau alte legi
specifice. Alte date cu caracter personal prelucrate de Companie pot fi
utilizate doar în cazul în care vă exprimaţi consimţământul explicit şi
granular pe unul dintre site-urile noastre/ale împuterniciţilor noştri.
Drepturile
subiecților de date cu caracter personal
Dreptul la
informare - constă în dreptul de a fi informat înainte de a fi colectate și
prelucrate datele cu caracter personal cu privire la identitatea operatorului,
scopul în care se face prelucrarea datelor, destinatarii sau categoriile de
destinatari ai datelor, existența drepturilor prevăzute de Legea privind
protecția datelor cu caracter personal, precum și condițiile în care pot fi
exercitate.
Dreptul de
acces la date - constă în dreptul de a obține de la operator în temeiul unei
cereri, confirmarea/infirmarea faptului dacă datele cu caracter personal care-l
vizează au fost sau nu prelucrate, informații referitoare la scopurile și
categoriile de date prelucrate, destinatarii sau categoriile de destinatari
cărora le sânt dezvăluite datele, modul în care se efectuează prelucrarea
automatizată a datelor, consecințele juridice generate de prelucrarea datelor
pentru subiectul de date și modul de exercitare a dreptului de intervenție
asupra datelor cu caracter personal.
Dreptul de
intervenție - constă în obținerea în baza unei cereri, rectificarea,
actualizarea, blocarea, ștergerea sau transformarea în date anonime a
informațiilor a căror prelucrare nu este conformă cu cerințele Legii privind
protecția datelor cu caracter personal, în special a datelor incomplete sau
inexacte.
Dreptul de
opoziție - constă în dreptul de a se opune în orice moment, din motive
întemeiate și legitime legate de situația sa particulară, că datele care îl
vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu excepția cazurilor în care există
dispoziții legale care prevăd altfel.
Dreptul de
a nu fi supus unei decizii individuale - constă în posibilitatea de a cere și
de a obține retragerea, anularea sau reevaluarea oricărei decizii care produce
efecte juridice în privința subiectului de date care a fost adoptată exclusiv
pe baza unei prelucrări automatizate destinate să evalueze unele aspecte ale
personalității sale, precum competența profesională, credibilitatea,
comportamentul ori alte asemenea aspecte.
Dreptul la
justiție - constă în dreptul de a se adresa Centrului Național pentru Protecția
Datelor cu Caracter Personal sau instanței de judecată, pentru apărarea sau
repunerea în drepturile lezate. Așadar, aveți dreptul să depuneți o plângere
Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal dacă nu
sunteți mulțumit de orice aspect al prelucrării datelor personale de către noi
sau credeți că nu ne îndeplinim responsabilitățile noastre de operator de date.
Detaliile de contact ale Autorității sunt: MD-2004, Republica Moldova, mun.
Chișinău, str. Serghei Lazo, 48, tel:
+373-22-820801, fax: +373-22-820807, e-mail: [email protected]
Pentru
exercitarea acestor drepturi, vă puteți adresa cu o cerere scrisă transmisă
prin utilizarea serviciilor poștale la adresa: mun. Chişinău, str. Calea
Ieșilor, 10B, în atenția Responsabilului de protecția datelor cu caracter
personal sau prin utilizarea serviciilor de poștă electronică
[email protected] la adresa
https://www.infobiz.md . Vom răspunde cererii în termen maxim de 15 zile de la
data primirii acesteia.
De asemeni,
puteți refuza furnizarea datelor cu caracter personal către Companie. Refuzul
de a furniza astfel de date nu exclude temeiul legal de prelucrare stabilit de
art. 5 alin. (5) al Legii nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter
personal.
Fișiere
Cookie
Operatorul
de date prelucrează două tipuri de cookie-uri: pe sesiune și fixe. Cele din
urmă sunt fișiere temporare ce rămân în terminalul utilizatorului până la
terminarea sesiunii sau la închiderea aplicației (browserului web).
Cookie-urile
în sine nu solicită și nu sunt alăturate altor informații adiționale care ar
putea duce la identificarea vizitatorilor neînregistrați.
La
terminarea sesiunii de internet, modulele cookie de sesiune sunt șterse
automat.
Blocarea
accesului la site
Accesul la
site poate fi blocat în cazul în care:
De către
dvs. au fost încălcate regulile și cerințele prevăzute mai sus;
A fost
realizat dreptul de opoziție;
Dacă dvs.
ați creat mai mult de un profil de utilizator autorizat pe acest site.
Cadrul
juridic aplicabil și jurisdicția
Operațiunile
de prelucrare a datelor cu caracter personal efectuate sunt efectuate sub
supravegherea operatorului din Republica Moldova.
Indiferent
de sediul juridic al persoanelor împuternicite de către operator, la
prelucrarea datelor cu caracter personal aceștia vor asigura conformitatea și
securitatea prelucrării datelor cu caracter personal cel puțin la nivelul
următoarelor acte naționale și internaționale:
Convenția
nr. 108 pentru protecția persoanelor referitor la prelucrarea automatizată a
datelor cu caracter personal (http://datepersonale.md/md/international003/);
Reguamentul
General privind Protecția Datelor nr. 679/2016,
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
Legea
Republicii Moldova, nr. 133 din 08.07.2011 privind protecția datelor cu
caracter personal (http://lex.justice.md/md/340495/);
Legea
Republicii Moldova, nr. 284 din 22.07.2004 privind comerțul electronic
(http://lex.justice.md/md/328081/);
Hotărârea
Guvernului Republicii Moldova nr. 1123 din 14.12.2010 privind aprobarea
Cerințelor față de asigurarea securității datelor cu caracter personal la
prelucrarea acestora în cadrul sistemelor informaționale de date cu caracter
personal (http://lex.justice.md/md/337094/) precum și alte acte normative
relevante.